DUNMORE FALLS, OH — Dom towarowy Dunmore & Hatch przy Crescent Boulevard uczcił w minionym weekendzie jedenastą rocznicę wyprzedaży „Ostateczna Likwidacja — Wszystko Musi Zniknąć!", świętując ten jubileusz ceremonią przecięcia wstęgi, limitowaną torbą pamiątkową oraz uroczystą emeryturą oryginalnego banneru z napisem „OSTATNIA SZANSA", który zostanie zakonserwowany i przekazany Bibliotece Publicznej Dunmore Falls.

Wyprzedaż, ogłoszona po raz pierwszy w marcu 2014 roku jako „jednoweekendowa promocja likwidacyjna poprzedzająca trwałe zamknięcie", stała się od tamtej pory fundamentem regionalnego kalendarza handlowego, przyciągając stałych bywalców planujących wizyty z kilkumiesięcznym wyprzedzeniem i rezerwujących pobliskie hotele po stawkach, które — według wielu relacji — rosną z roku na rok.

„Pozostajemy w pełni zaangażowani w proces wychodzenia z biznesu" — oświadczył dyrektor generalny sklepu, Terrence P. Ault, na krótkim spotkaniu z prasą zorganizowanym w dziale Artykułów Gospodarstwa Domowego. „Likwidacja jest w toku. Prosimy jedynie społeczność o dalszą cierpliwość w trakcie tego niespodziewanie rozciągniętego okresu wygaszania działalności."

„Po jedenastu latach Ostateczna Likwidacja Dunmore & Hatch jest technicznie rzecz biorąc starsza niż cykl życia formatów sklepów większości konkurentów."

Analitycy rynku detalicznego odnotowali ten fakt. Dr Philippa Stround-Kessler, starsza badaczka ds. Trwałych Wydarzeń Przecenowych w Instytucie Stosowanej Fenomenologii Handlu Braddock, potwierdziła, że wyprzedaż tworzy w corocznych raportach jej firmy zupełnie odrębną kategorię.

„Musieliśmy stworzyć nową klasyfikację" — powiedziała Stround-Kessler. „Nazywamy to »Likwidacją Ambientową« — stanem, w którym sklep jest w trakcie trwałego zamknięcia, lecz osiągnął swego rodzaju równowagę termodynamiczną z własnym asortymentem. Pojawia się nowy towar. Stary się sprzedaje. »Zamknięcie« trwa."

Jej zespół szacuje, że Dunmore & Hatch przeprowadził od ogłoszenia pierwotnej likwidacji mniej więcej czternaście pełnych uzupełnień asortymentu — liczba, którą sklep określa jako „spekulatywną", lecz której nie zaprzeczył.

Wieloletnia klientka Renata Obiageli, która na weekend rocznicowy przybyła po raz ósmy z rzędu, wyrażała wyłącznie ciepłe uczucia wobec tej tradycji. „Łóżeczko dla mojej córki kupiłam tutaj podczas Trzeciej Ostatecznej Likwidacji" — powiedziała, przeglądając w pełni zaopatrzony regał z sezonowymi artykułami kuchennymi oznaczonymi 40-procentową obniżką. „We wrześniu zaczyna gimnazjum."

Sklep sporadycznie znajdował się pod lupą biura ds. ochrony konsumentów przy prokuraturze generalnej stanu Ohio, które wszczęło wstępne dochodzenie w 2018 roku i jak dotąd go nie zamknęło.

Kierownictwo Dunmore & Hatch potwierdziło, że Dwunasta Doroczna Wyprzedaż Ostateczna jest wstępnie zaplanowana na przyszłą wiosnę — kiedy to sklep, jak podkreślono, naprawdę, nieodwołalnie i z wielką ostatecznością zamknie się na dobre. W zależności, jak zawsze, od lokalnych warunków rynkowych.